hello dears~ I know~ a number of you might be cursing pris~ why on earth has she not updated her blog when she ended her exams on 5th May? ... zixuan~ here's your entry. ^^
let's see, I got involved in doing subtitling for Takuya's new drama. Subtitling= translation+adding the words onto th video+compressing them together into one.
no... i didn't do it alone. I'll die! It's a forum project. But the lady who as in charge had to take some time off from this project to conc on her real work. So... since dear ale is having her hols... = =b the job became mine. I got really busy since then, till today. = =b
the translating's still going on, but I'm trying to get out of it slowly~ oops~ nah~ to be honest, I don't believe is doing that because i think it's a watse of unnessary efforts. oh well, people think differently yeah?
was sick for the last 2 days, am still not in my best state now... I guess it must be the rain from going shopping with zixuan... ><
oh!! btw dears~ I'm not going kyusu~ rejected the offer because 4300 is way to steep. so... it's not japan for me this summer hols. :( chances will come again right? promise me it will~~ (ToT)~~
No comments:
Post a Comment